Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dhe nuk ndjej asnjë drithërimë.
- y no estoy sintiendo la culpa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe unë kam qenë te ju me dobësi, me frikë dhe drithërimë të madhe.
y estuve entre vosotros con debilidad, con temor y con mucho temblor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne të vërtetë do të jemi unë dhe milhouse si fillim. por nuk ka drithërimë në shtëpinë tënde.
en realidad milhouse y yo seguimos huh, no hay suspenso en tu casa
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
në sion mëkatarët i ka kapur frika, një drithërimë ka pushtuar të pabesët: "kush prej nesh do të mund të banojë me zjarrin gllabërrues? kush prej nesh do të mund të banojë me flakët e përjetshme?".
los pecadores en sion tienen temor; el estremecimiento se ha apoderado de los impíos. ¿quién de nosotros podrá habitar con el fuego consumidor? ¿quién de nosotros podrá habitar con las llamas eternas?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível