A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fali keto mendime të papastra.
perdone estos pensamientos impuros.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syzet e mija jane te papastra.
mis espejuelos están sucios.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam pasur disa mendime te papastra.
he tenido pensamientos impuros.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nuk ke pasur rroga të papastra për në ulm?
¿no tenía ropa sucia en ulm?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jozueu ishte veshur me rroba të papastra dhe qëndronte drejt përpara engjëllit,
josué estaba delante del ángel, vestido con vestiduras sucias
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
përse "ai" vodhi një çantë palestre plot me rroba të papastra?
¿por qué tiene que seguir siendo el regreso de jimy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
atë që po e bëjë... ne e thërrasim "vëllezërit me të brendshme të papastra."
lo que hago... nos llamamos "los hermanos calzones sucios."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Është njejtë si "mos i pastro të brendshmet e tua të papastra në publik."
es lo mismo que: "la ropa sucia se lava en familia".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mendimet e mia të papastra kanë shkuar përtej objekteve të pajetë, dhe janë evoluar në pasione për muskujt e sportistëve
mis pensamientos impuros ya van más allá de los objetos inanimados, y evolucionan anelando por robustos gimnastas musculosos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata vunë re se disa nga dishepujt e tij po hanin bukë me duar të papastra, domethënë të palara, dhe i paditën.
ellos vieron que algunos discípulos de él estaban comiendo pan con las manos impuras, es decir, sin lavar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata nuk do të banojnë në vendin e zotit, por efraimi do të kthehet në egjipt dhe në asiri do të hanë ushqime të papastra.
no habitarán más en la tierra de jehovah, sino que efraín volverá a egipto, y en asiria comerán comida inmunda
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe zëri i tha për të dytën herë: ''gjërat që perëndia i ka pastruar, ti mos i bëj të papastra''.
la voz volvió a él por segunda vez: --lo que dios ha purificado, no lo tengas tú por común
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por zëri m'u përgjigj për të dytën herë nga qielli: "gjërat që perëndia i ka pastruar, ti mos i bëj të papastra!".
entonces respondió la voz del cielo por segunda vez: "lo que dios ha purificado no lo tengas tú por común.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por nga ato që vetëm përtypen dhe që kanë vetëm thundrën të ndarë nuk do të hani devenë, lepurin dhe baldosën, që përtypen por nuk e kanë thundrën të ndarë; për ju janë të papastra;
pero de los animales que rumian o de los que tienen la pezuña partida no comeréis éstos: el camello, la liebre y el conejo os serán inmundos, porque rumian pero no tienen la pezuña partida
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atëherë unë thashë: "i mjeri unë! unë jam i humbur, sepse jam një njeri me buzë të papastra dhe banoj në mes të një populli me buzë të papastra; megjithatë sytë e mi kanë parë mbretin, zotin e ushtrive".
entonces dije: --¡ay de mí, pues soy muerto! porque siendo un hombre de labios impuros y habitando en medio de un pueblo de labios impuros, mis ojos han visto al rey, a jehovah de los ejércitos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível