Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
u bëni të fala prishilës dhe akuilës, bashkëpunëtorë të mi në krishtin jezus,
tervitage minu kaastöölisi kristuses jeesuses, priskat ja akvilat,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe, duke qenë bashkëpunëtorë të tij, ju këshillojmë të mos e pranoni më kot hirin e perëndisë,
aga olles kaastegevad me ka manitseme, et te jumala armu ilmaasjata vastu ei v
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne, pra, jemi bashkëpunëtorë të perëndisë; ju jeni ara e perëndisë, ndërtesa e perëndisë.
sest me oleme jumala kaastöölised, teie olete jumala p
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne e kemi për detyrë, pra, t'i presim këta njerëz, që të jemi bashkëpunëtorë në çështjen e së vërtetës.
kes on koguduse ees andnud tunnistust sinu armastusest, kelle suhtes sa teed hästi, kui sa neid saadad edasi teekonnal väärikalt jumala ees.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe jezusi, i quajtur just, të cilët vijnë nga rrethprerja; këta janë të vetmit bashkëpunëtorë në veprën e mbretërisë së perëndisë, të cilët qenë për mua ngushullim.
teile saadab tervisi aristarhos, mu vangiseltsiline, ja markus, barnabase õepoeg, kelle kohta te juba olete saanud juhatusi, et kui ta tuleb teie juurde, te võtaksite ta vastu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: