Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- doni nje lirim?
tu veux un exutoire ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lirim me kusht.
on a réglé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10°/° lirim ushtarak.
10 % de réduction pour les militaires.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Është lirim familjar.
c'est un rabais familial.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal në lirim në korrik.
je suis engagé jusqu'en juillet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del në lirim në ...korrik.
votre enrôlement finit en... juillet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti e di, nje lirim seksual?
un exutoire sexuel ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do t'a japim me lirim!
j'fais des réductions pour le vatican!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zonja do të nënshkruajë për lirim.
elle signe pour sortir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kërksea për lirim me kusht refuzohet!
- caution refusée!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pa lirim me kusht? këtë po më ofron?
vous appelez ça une offre honnête ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hej, a fiton majkëll lirim familjar në taco bell?
est-ce que michael a la ristourne familiale, au taco bell?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të dalësh në lirim dhe do të shkosh në shtëpi.
vous serez réformé et vous rentrerez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e shihni? - ky ka qenë vetëm lirim nga vuajtja.
sinon... de mettre fin à ses souffrances.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e mora këtë në lirim për rrethinën të cilën ata djemë e përgatitën.
j'ai acheté ça à la vente de pâtisseries pour l'environnement, organisée par...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jam akoma në lirim me kusht, debil. më lër të zbres!
on a le coffre plein d'herbe et je suis en conditionnelle !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faleminderit, sikurse që mendova fantazia s´vjen me lirim, shpirt.
inutile de gaspiller tout ce fric, pas avec la technologie actuelle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më thuaj, trakës, si do paguash për lirim e saj, nëqoftëse e gjej?
les bas-fonds de l'enfer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne kërkojmë që t'i refuzohet kërkesa për lirim me kusht deri në seancën përfundimtare.
l'etat demande le refus de la caution, votre honneur. 566 00:39:03,800 -- 00:39:09,104 vu que vous avez refusé l'aide d'un avocat, mr shelton,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grirson, nëpunësi im në lirim, më tha të vija e të shikoja në keni ndonjë punë për mua.
mon contrôleur judiciaire dit que tu as du boulot pour moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: