Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
përzemërsisht, alexandra rousseau."
"sincèrement, alexandra rousseau."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dhe unë e besoj përzemërsisht këtë.
et j'y crois de tout mon cœur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të falënderoj shumë përzemërsisht, por...
merci, mais vous savez...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe pse është në mes të pushimeve të krishtlindjeve pritet të merrni pjesë përzemërsisht..
bien que ce soit au milieu des vacances de noël, vous serez tenus d'y participer avec enthousiasme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të dhashë mundësinë duke të të ndihmuar përzemërsisht, por ti zgjodhe rrugën e ndëshkimit!
je vous ai laissé l'opportunité de m'aider de bon gré mais vous avez préféré la voie de la souffrance!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z.kaufman përzemërsisht të fton ... banorët e gjelbër për një top të maskuar ... nëpragte ditaetë gjithëshenjtorëve.
m. kaufman invite cordialement les habitants du green à un bal masqué, la veille de allhallows.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe menjëherë iu afrua jezusit dhe i tha: ''tungjatjeta, mësues!''. dhe e puthi përzemërsisht.
aussitôt, s`approchant de jésus, il dit: salut, rabbi! et il le baisa.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe si arriti, u afrua menjëherë tek ai dhe tha: ''rabbi, rabbi!''; dhe e puthi përzemërsisht!
dès qu`il fut arrivé, il s`approcha de jésus, disant: rabbi! et il le baisa.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: