Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parlamentarja e snsd nada tesanoviç u zgjodh në postin e nënkryetares.
Το κοινοβουλευτικό μέλος του snsd Νάντα Τεσάνοβιτς, εκλέχθηκε αντιπρόεδρος του κοινοβουλίου.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pragu i pjesëmarrjes nuk i pengon shtetasit nga pjesëmarrja në votime, tha parlamentarja karolina ristova.
Το κατώτατο όριο προσέλευσης δεν εμποδίζει τους πολίτες να ψηφίσουν, δήλωσε η κοινοβουλευτικός του sdsm Καρολίνα Ρίστοβα.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
në një intervistë ekskluzive me setimes, parlamentarja kurde sebahet tunçel tha atë që besonte të ishte e rëndësishmja e planit.
Σε αποκλειστική της συνέντευξη προς τους setimes, η Κούρδη βουλευτής Σεμπαχάτ Τουνσέλ εξέφρασε αυτό που η ίδια πιστεύει ότι είναι η σημασία του σχεδίου.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krerët në bih, kosovë dhe serbi duhet të marrin hapa për të vënë vendet e tyre në udhën e duhur dhe të parandalojnë shkarjen prapa të rajonit, thotë parlamentarja e be në një intervistë ekskluzive me setimes.
Ηγέτες σε Β-Ε, Κοσσυφοπέδιο και Σερβία πρέπει να προβούν σε μέτρα ώστε να θέσουν τις χώρες τους στη σωστή πορεία και να αποτρέψουν την οπισθοδρόμηση της περιοχής, ανέφερε η κοινοβουλευτικός της ΕΕ σε αποκλειστική συνέντευξη στους setimes.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kandidatja e bllokut të bdp-së sebahat tunçel, parlamentarja më e rë femër në historinë e turqisë, diskuton mbi reagimet e bllokut punë, demokraci dhe liri, kërkesat e popullit kurd dhe mundësinë për të arritur një marrëveshje me akp-në.
Η υποψήφια Σεμπαχάτ Τουνσέλ του μπλοκ bdp, η νεώτερη γυναίκα κοινοβουλευτική εκπρόσωπος στην ιστορία της Τουρκίας, συζητά τις αντιδράσεις του μπλοκ Εργασία, Δημοκρατία και Ελευθερία, τις απαιτήσεις του κουρδικού λαού και τη δυνατότητα επίτευξης συμφωνίας με το akp.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: