Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
telefono sekretarin, tani.
Καλέστε το γραμματέα, τώρα!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me lidhni me sekretarin.
Σύνδεσέ με με τον yπουργό Εξωτερικών.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kam sekretarin e përgjithshëm.
- Κλήση από τον προσωπάρχη.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti vrave sekretarin e mbrojtjes.
-mόλις σκότωσες τov yπουργό Άμυvας.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e degjove biseden time me sekretarin.
'κουσες τη συζήτησή μου με τον yπουργό Εξωτερικών.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flit me sekretarin e marinës bëj diçka...
Να πας στο Επιτελείο Ναυτικού, κάνε κάτι.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne duhet ta informojme sekretarin e gjeneralit shpejte
Πρέπει να ενημερώσουμε αμέσως τον Γενικό Γραμματέα. Θ'αστειεύεσαι.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sekretarin loue dhe janet ramsey së bashku në festë?
Θέλετε σίγουρα τον Υπουργό Αμύνης και την Τζάνετ Ράμσεϋ μαζί στο πάρτυ;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai u takua gjitashtu me sekretarin e përgjithshëm të okb, kofi anan.
Συναντήθηκε επίσης με τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jakis u shpreh pas bisedimeve me sekretarin e jashtëm britanik xhek stro.
Ο Γιακίς μίλησε μετά τις συνομιλίες με το βρετανό υπουργό Εξωτερικών Τζακ Στρο.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dmth... arçeri të kapi për agresivitet me sekretarin e përgjithshëm të un-së.
Ο 'Αρτσερ σε συνέλαβε επειδή απειλούσες κάποιον επίσημο.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presidenti rumun ka në plan gjithashtu të takohet me sekretarin e mbrojtjes donald rumsfeld.
Ο πρόεδρος της Ρουμανίας έχει επίσης προγραμματίσει να συναντηθεί με τον υπουργό Άμυνας Ντόναλ Ράμσφιλντ.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
në vitin 1957 e pashë të shndërronte sekretarin e agrikolturës në sekretar të brendshëm!
Το '57 τον είδα να μεταμορφώνει τον Υπουργό Γεωργίας σε Υπουργό Εσωτερικών!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe që të sigurohesha që si kisha dëgjuar gabim, u qartësova me sekretarin e shtetit hull.
Για να είμαι σίγουρος ότι δεν παρανόησα ζήτησα διευκρινίσεις από τον Υπουργό Εσωτερικών ο οποίος μου είπε:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e njihni sekretarin e forcave të brendshme krugerin, si edhe zotëriun korsiniun, zëvendësin e tij.
Να σου γνωρίσω τον κ. krόger, γραμματέα υπουργείου εθνικής άμυνας. Και τον κ. corsini.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai u takua me sekretarin e shtetit të ministrisë serbe për kosovën oliver ivanoviç në mitrovicën e veriut.
Ο Τζανιέρ συναντήθηκε με τον Κρατικό Γραμματέα του Σερβικού υπουργείου για το Κοσσυφοπέδιο, Όλιβερ Ιβάνοβιτς, στη βόρεια Μιτρόβιτσα.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anëtarët e presidencës së bih do të takohen me sekretarin e përgjithshëm të okb-së ban ki mun në nju jork.
Μέλη της προεδρίας της Β-Ε θα συναντηθούν με το Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν στη Νέα Υόρκη.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krerët e nato-s emëruan sekretarin e ri të përgjithshëm të aleancës dhe përshëndetën dy anëtarët e rinj shqipërinë dhe kroacinë.
Ηγέτες του nato διόρισαν το νέο γενικό γραμματέα της Συμμαχίας και καλωσόρισαν δύο νέα μέλη, την Αλβανία και την Κροατία.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai takohet me zyrtarët e lartë të be dhe sekretarin e përgjithshëm të nato-s jaap de hoop schefer të mërkurën dhe të enjten.
Την Τετάρτη και την Πέμπτη θα πραγματοποιήσει συναντήσεις με ανώτερα στελέχη της ΕΕ και το Γενικό Γραμματέα του ΝΑΤΟ, Γιάπ ντε Χουπ Σέφερ.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjatë një vizite në shtetet e bashkuara, ministri serb i mbrojtjes dragan sutanovac mbajti bisedime në 1 dhjetor me sekretarin e mbrojtjes robert gejts.
Κατά τη διάρκεια επίσκεψης στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο υπουργός Άμυνας της Σερβίας Ντράγκαν Σουτάνοβιτας διενήργησε συνομιλίες την 1η Δεκεμβρίου με τον υπουργό Άμυνας Ρόμπερτ Γκέιτς.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: