Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dua që të bëj shur... mbi hirin e tij!
Θέλω να κατουρήσω στις στάχτες του!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sauli i mundi amalekitët nga havilahu deri në shur, që ndodhet përballë egjiptit.
Και επαταξεν ο Σαουλ τους Αμαληκιτας απο Αβιλα εως της εισοδου Σουρ, της κατα προσωπον Αιγυπτου.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abrahami u zhvendos së këtejmi duke vajtur në negev, dhe banoi në kadesh dhe në shur mandej u vendos në gerar.
Και εκινησεν εκειθεν ο Αβρααμ εις την γην την προς μεσημβριαν, και κατωκησε μεταξυ Καδης και Σουρ και παρωκησεν εν Γεραροις.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai i shkurtri del nga dhoma e rrëfimit, shkelmon derën e dhomëzës së priftit, duke lënë një dhëmbëzim në formë rritëse, dhe kjo g se fshatari kish e shur një me takë.
Ο κοντούλης βγήκε από το θάλαμο εξομολόγησης, κλώτσησε την πόρτα του ιερέα, αφήνοντας μια οπή σε σχήμα μισοφέγγαρου.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fo*t e ligjit kanë klasi*u emigrantin *n otilio n* si të sh arin e r në vrasje e *ri* të shur vendas.
Οι Αρχές χαρακτήρισαν τον Ιταλό μετανάστη, Οτίλιο Πάνζα, ως τον κύριο ύποπτο του φόνου του αγαπητού τοπικού ιερέα.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: