Você procurou por: tullat (Albanês - Grego)

ok,sillni tullat!
Αμέσως.

- do ti shpërthej tullat tua!
Θα βγάλω τις "πέτρες"!

besoj se tullat janë më të mira..
Πιστέυω οτι τα τούβλα είναι καλύτερα

m'u kujtuan tullat dhe treni.
Θυμήθηκα τα τούβλα και το τρένο.

tregoi zotëris së ri se si i thyen tullat.
Δείξε στoν νεαρό άρχoντα πώς σπας τoύβλα.

shiko çfarë i kanë bërë tullat dorës së tijë!
Κoίτα τι έπαθε. πατέρα!

pra kisha te drejte per tullat e arit apo çfarë?
Τι χαμπάρια, φίλε; Πώς πάει;

e din atë ndërtesën e vjetër nga tullat në avenynë chester?
Ξέρεις το παλιό πλίνθινο κτίριο στην Τσέστερ;

të kujdohet ndërtesa e vjetër nga tullat, në avenynë chester?
Θυμάσαι το παλιό πλίνθινο κτίριο στη λεωφόρο Τσέστερ;

tullat e arit qe vodhi nga ne kishte një balerin balinese stampuar mbi to.
Ο χρυσός σε ράβδους που μας έκλεψε είχε μια χορεύτρια από το Μπαλί χαραγμένη πάνω τους.

përpiqu ti vendosësh tullat në radhë numerike, me hapësirën në cepin poshtë djathtas
Προσπαθείστε να τελειώσετε τα πλακίδια με αριθμητική σειρά, με το κάτω δεξιά κενό

besoj se s'mund të qahem shumë pa tullat e mia, pa trungun tim.
Δεν μπορώ να πω πως δεν είναι ωραία. Έχω τις πέτρες και τα κούτσουρα μου.

tullat kardiake janë tost me shumë gjalpë dhe fusha me sallatë... është thjesht sallatë.
Μονό καρδιακό σημαίνει τοστ με πολύ βούτυρο και καφέ ρύζι...

të rinjve u bënë përshtypje tullat dhe ndërtimet plot ngjyra, ndërsa prindërit e tyre gëzonin nostalgjinë.
Οι νέοι εντυπωσιάστηκαν από τα πολύχρωμα τούβλα και τις κατασκευές, ενώ οι γονείς τους απήλαυσαν τη νοσταλγία.

ai do ta sjellë gjer te 220-ta dhe pastaj ia kalon tullat një shoferi tjetër, i cili pret paratë.
Θα το φέρει στον 220 και θα το δώσει σε έναν άλλο οδηγό... που θα περιμένει με τα μετρητά.

njerëzit kanë marrë tullat e fabrikës së shkatërruar për të ndërtuar shtëpite e tyrë -- tullat gjithashtu besohet të jenë të ndotura.
Οι άνθρωποι έχουν πάρει τούβλα από το κατεστραμμένο εργοστάσιο για να κατασκευάσουν τα σπίτια τους -- τα τούβλα πιστεύεται ότι είναι και αυτά μολυσμένα.

Është koha të krijojmë kombin tinë duke përdorur të gjitha tullat në dispozicion... akoma dhe nëqoftëse këto tulla janë të mbështjella me jeshile dhe të artë.
Είναι η ώρα να χτίσουμε το έθνος μας, χρησιμοποιώντας όλα τα διαθέσιμα τούβλα, ακόμη κι αν αυτά τα τούβλα είναι τυλιγμένα σε πράσινο και χρυσό.

eshtë një gjë e madhe të shohësh gjyshër dhe nipa që ndërtojnë së bashku me tullat e lego," thotë grguriç, një i diplomuar arkitekture.
Είναι υπέροχο να βλέπεις παπούδες και παιδιά να κατασκευάζουν διάφορα με τουβλάκια lego", αναφέρει ο Γκργκούριτς, απόφοιτος αρχιτεκτονικής.

fabrika u mbyll në vitin 1990, por banorët e sapo-mbërritur i hoqën tullat e ndotura të saj për të ndërtuar shtëpitë e tyre dhe disa edhe i shndërruan dyqanet në mjedise banimi.
Το εργοστάσιο έκλεισε το 1990, αλλά οι νεοαφιχθέντες κάτοικοι αφήρεσαν τα μολυσμένα τούβλα του για να χτίσουν τα σπίτια τους, και μερικοί μετέτρεψαν ακόμη και καταστήματα σε κατοικίες.

"reagimi ishte i madh dhe u habitëm kur pamë sesa shumë erdhën për të vizituar ekspozitën," i tha setimes matija grguriç, ambasadori i lego në kroaci dhe president i klubit kroat të lego, kockice [tullat].
"Η ανταπόκριση ήταν μεγάλη και μείναμε έκπληκτοι από τον αριθμό επισκεπτών στην έκθεση", ανέφερε ο Ματίγια Γκργκούριτς, πρεσβευτής της lego στην Κροατία και πρόεδρος της Κροατικής Λέσχης lego kockice [Τούβλα] στους setimes.