Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
organizuesi i çertifikatave
certificate manager
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shikuesi i çertifikatave: %s
certificate viewer: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shpërf_ill gabimet e çertifikatave ssl
_ignore ssl certificate errors
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konverton midis çertifikatave x509 dhe pkcs12
converts between x509 and pkcs12 certificates
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shkruaj fjalëkalimin e ri për databazën e çertifikatave
enter new password for certificate database
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_shpërfill gabimet gjatë kontrollit të çertifikatave ssl
_ignore ssl certificate check errors
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrolli i menazhimit të çertifikatave s/mime të evolution
evolution s/mime certificate management control
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo ende është e zemëruar në ju për dhënien e ato çertifikatave të jennyt si dhuratë për craigun?
she still mad at you for giving those jenny craig gift certificates?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
këtu mund të përftojnë dokumentet e nevojshme si lista të pronave, marrjen e liçensave të ndërtimit dhe çertifikatave të lindjes.
here, they can obtain needed documents like property lists, building licenses and birth certificates.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marrëveshja, e firmosur mbas mesnatës të së premtes, zgjidhi çështjen kyçe të përdorimit të çertifikatave të lindjes si dëshmi identiteti nga votuesit në ditën e zgjedhjeve.
the two sides had battled over reforms for more than a year. the deal, signed after midnight friday, resolved the key issue of using birth certificates as proof of identity by voters on election day.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministria e mjedisit e rumanisë pohoi të dielën (28 gusht) se një komision i okb-së ka pezulluar tregtimin e çertifikatave të tepërta të gjelbra nga ky shtet, duke i shkaktuar humbje të mundshme prej qindra milionë eurosh.
romania's environment ministry confirmed on sunday (august 28th) that a un panel has suspended the country from trading its surplus green certificates, potentially causing it to lose hundreds of millions of euros.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: