Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a me.
couple a history dropdown box with smart bookmarks.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po ikni?
are you leaving soon?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- po ikni?
- you gonna leave?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti me the,
you told me,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pse po ikni?
why are you leaving?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kur po vjen?
- when are you coming?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me the gun.
give me the gun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cfare me the?
you told me what?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ishte përplasur me mua kur po vraponte.
she ran right into me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perse nuk me the gj kur e pe kete?
and why didn't you tell anyone about this?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, po ikni ju?
- oh, are you guys going?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pse nuk me the qe po studion gazetarine?
- i'm not, i quit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nuk me the kurre.
- you've never told me that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me the të të thoja kur të tingëlloje injorant.
you told me to tell you when you were sounding ignorant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a planifikove ta thuash këtë kur po hyje brenda?
did you plan to say that when you walked in?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me the se mund te fluturosh.
you said you could fly a plane.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perse nuk me the kush ishe?
so, why didn't you tell me who you were?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faleminderit shumë që me the mua.
thanks so much for telling me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perse me the perseri genjeshtra?
why did you lie to me again?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nuk me the qe ke te dashur.
- what? you have a girlfriend?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: