Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si po ja kalon?
- how you doing?
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
- si po ja kalon?
- how you doing? - good.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hej, si po ja kalon.
hey, sweetheart, how you doing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doug, si po ja kalon?
doug, how you doing, buddy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si po ja kalon zotëri?
how do you do, sir?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ej, si po ja kalon?
- hey, how you doin'?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- liza, si po ja kalon goce?
- alice. - how do you do, again?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti si po ja kalon, shoku?
how you doing, buddy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ej lajnus si po ja kalon?
- dr. stan!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jakob palmer. si po ja kalon?
- i'm jacob palmer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, si po ja kalon? tungjatjeta.
- oh, how do you do?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si po ja kalon moj bukurosheperkthim shqip english
how is it doing moj bukurosheperkthim english english
Última atualização: 2016-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- cfarë po ndodh, si po ja kalon?
- what's going on, how's it going?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pra, si po ja kalon? dukesh i lodhur.
so, how you look tired?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ky është alfred. - si po ja kalon?
- this is alfred.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si po ja kalon ortak? Ç'kemi vëlla?
what's good with you, brother?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pra, si po ja kalon, e di, me gjithë këtë?
so, how are you doing, you know, with all of this?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti si po ja kalon? ku ishte thamë ajo kjoska?
where is that wine cooler section?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, e di, është sikurse "pra si po ja kalon sot?"
oh, you know, that's like, 'how you doing today'.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dhe me e mira, pse nuk me thua si po ja kalon hoyt qekur ti ke shkuar atje.
or better yet, why don't you tell me how hoyt's doing, seeing as that's where you were anyway?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: