Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do te keni nje fundjave te bukur.
you'll have a great weekend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ju do te keni nje mbarim te tmerrshem
that you will have a terrible outcome.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do te keni nje bashkepuntor.
- and i am guilty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do te keni qene ju?
would that be you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do te keni te hapur per te dhene fjalim.
you have an opening speech to give.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe atje do te keni bizelen tuaj.
and that over there is gonna be all your peas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ju nuk do te keni keqardhje, karl.
you won't regret this, carl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ju nuk do te keni ka tia mbathni!
you've gone as far as you're gonna go!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ju do te keni pare zyrtare banoret tane.
you'll be our first official residents.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po? ju do te keni edhe dhomen tuaj, mjeket me te mire te ...
yeah, we're gonna get you your own room there, the best doctors.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duate them. ju do te keni vajzen e bridger dhe të provoni te hapni kasaforten time?
what, what, what was y-your final move?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kur ju vendosni shum drita ne shtepin tuaj shtepia jote doket si l.vegas dhe do te keni fature te shtrejte te rrymes.
when you have enough lights to make your house look like the vegas strip you'll have a big electric bill.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por po u be ne menyre te drejte, do te keni sukses ne c'faredo beni.
one sip and you will find that all of your endeavors succeed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do te vrase kete dhe pastaj do te thyej edhe pasqyren keshtu qe sdo te keni me mundesi ta shihni mbreterine tuaj serisht!
i'll kill her and i'll smash the mirror and you'll never see your precious kingdom again!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tani,te gjithe mund te keni degjuar rreth luftes qe do te ndodhe se shpejti.
now, you all might've heard rumors about the armada happening soon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: