Você procurou por: fajësuar (Albanês - Inglês)

spinella për tu fajësuar.
spinella to blame.

për të më fajësuar mua?
to try to shift the blame on me?

kush tjetër duhet fajësuar?
who the hell else am i going to blame?

dhe kam nevojë për të fajësuar dikë.
but you needed somebody to take the blame.

por unë s'të kam fajësuar kurrë.
but i've never blamed you, truman...

keni fajësuar udhëheqësit e sindikatës për gjendjen.
you have been blaming the union leaders for the situation.

ja ku fillon prapë, duke fajësuar veten.
there you go again, blaming yourself.

në prapavështrim, shumë vëzhgues kanë fajësuar brukselin.
in retrospect, many observers have faulted brussels.

nëse paratë janë zhdukur atëher duhet fajësuar mua.
if money was lost then i am to blame.

për këtë proces duhet fajësuar qeveria," tha ai.
government is to blame for this process," he said.

autoritetet turke kanë fajësuar ekstremistët kurd për këto incidente.
turkish authorities have blamed the incidents on kurdish extremists.

jam hevi metal i vjetër, i fajësuar sipas aktakuzës.
i'm a fan of heavy metal.

kur gjërat u vështirësuan, nise të kërkosh dikë për të fajësuar.
and when things got hard, you started to look for something to blame.

nuk ka mbrojtje askush tjetër, përveç nesh, për tu fajësuar.
there's no defense, no one to blame but us.

na duhet dikush për ta fajësuar, kur kjo gjëja të anojë.
we're all gonna need someone to blame when this thing goes sideways.

ankaraja ka fajësuar grekët qipriotë për mungesën e përparimit në bisedime.
ankara has blamed greek cypriots for the lack of progress in talks.

ata e vodhën atë, njerëzit kanë vdekur dhe për atë më kanë fajësuar mua.
they got stolen and people died. - now they're blaming me for those!

dhe nuk ndihmon që ke kaluar 145 vite duke e fajësuar atë që katerina është zënë.
and it doesn't help that you've spent the last 145 years. punishing him for katherine getting caught.

autoritetet kanë fajësuar për sulmet ekstremistët islamikë, të majtët radikalë dhe separatistët kurdë.
authorities have blamed the attacks on islamic extremists, radical leftists and kurdish separatists.

dyshimet përfshijnë gjithashtu një ide për të rrëzuar një aeroplan turk dhe për të fajësuar për këtë greqinë.
allegations also include an idea to shoot down a turkish plane and blaming it on greece.