Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- të festosh?
celebrate?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të festosh?
wanna party?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je gati të festosh?
- you ready to party?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe më shum të festosh!
many more, joe!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonte shko të festosh në xhiro
well, tonight, show your butt off.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregatitu të festosh me të pafestueshmit.
prepare to jam with the bearded clam.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do ta festosh ditën e falenderimeve?
- did you have a good thanksgiving?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja vlen të festosh për këtë, apo jo?
and that's worth celebrating. right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të festosh me doktorin e dashurisë?
you want to party with the love doctor?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti mund të festosh, uejn, unë do të ta jap atë.
you can throw a party, wayne, i'll give you that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hej, simpatik, do të festosh? eja, ti dhe unë.
hey hot wings, you wanna party?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mire. pra ti do te festosh rezultatet me cunat?
so you'll be celebrating the draw with the lads?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'është gjë e keqe të festosh një jetë të thjeshtë.
it is no bad thing to celebrate a simple life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shum herët ke filluar të festosh, a po jo, shejn?
you're starting the celebrating a little early, aren't you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por, nëse ajo fiton, dëshiron të festosh nesër mbrëma për darkë?
but, if it wins, do you wanna celebrate tomorrow night at dinner?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pastaj, do të festosh në një pritje të organizuar poshtë në sallonin shenfilld.
afterwards, you will celebrate in a reception downstairs in schanfield hall.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si fillim, dua që të vishesh sa më bukur dhe të dalësh e të festosh sonte.
so for starters i want you to get dolled up, and just go out and celebrate tonight. go out with your girlies.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nëse dëgjoj edhe një tingull nga ty, kraçit, do i festosh krishtlindjet me humbjen e punës!
let me hear another sound out of you, cratchit, and you'll keep christmas by losing your situation!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ka ardhur koha, o rothgar i fuqishëm, të derdhësh pijen tënde të artë të mjaltit, që është e famshme nëpër botë, dhe të festosh në sallën tënde legjendare.
marrymaking in the hall brings the devil, grendel. well then? - open the mead-hall, let's drink!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: