Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-dyshekët e fjetjes.
-sleeping bags.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e kam narkolepsi, mosfunkcionimi fjetjes.
it isn't the worst thing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- në dhomë të fjetjes, zotëri.
- in the bedroom, sir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marv.! Është në dhomë të fjetjes.
he's in the bedroom!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 cameras, 2 ne dhomen e fjetjes.
five cameras, two in your bedroom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eshte nga perdet e dhomes se fjetjes.
their our bedroom curtains.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ka tri dhoma të fjetjes, një banjo.
it's got three bedrooms, one bath.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pastaj ju degjova duke qeshur ne dhom te fjetjes
then i heard your laughter in the bedroom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çfarë po bën ai? në dhomën tënde të fjetjes?
what did he do bedroom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sill çantën e fjetjes, nëse vendos të zesh ndonjë tendë.
bring your sleeping bag, in case we decide to pitch a tent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemi katër dhoma të fjetjes për gruan time dhe djalin tim.
there's four bedrooms for my wife and my son.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhoma e fjetjes, mina... po të zgjon kujtime? apo ide...
the bedroom, mina, does it give you memories or ideas?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dëshiroj që të kthehesh në dhomën tënde të fjetjes, në rregull?
son, i need you to move back to your bedroom, ok?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kthehuni në dhomat e fjetjes. dhe lutuni zotit për falje dhe përulësi...
you will return to your dormitory and pray to god for forgiveness and humility.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më faini, unë e pashë një njeri në dhomën e fjetjes së karen stefanit.
excuse me, i saw a man in karen stephans' bedroom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nëse më kujtohet mirë, ti e pallove betsin. atë që e shikoje nga dhoma e fjetjes.
yöu know, i seem to remember yöu double-dipping betsy, the one with those wavy eyes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sipas hoxhiç, paketat ushqimore, dyshekët e fjetjes, batanijet dhe paketat higjenike të blera me paratë iu shpërndanë menjëherë atyre në nevojë.
according to hodzic, food packages, sleeping bags, blankets and hygiene kits bought with the money were immediately distributed to those in need.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mos mallko mbretin as me mend dhe mos mallko të pasurin në dhomën tënde të fjetjes, sepse një zog i qiellit mund ta çojë larg zërin tënd, dhe një zog që fluturon mund ta bëjë të ditur këtë gjë.
curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: