Você procurou por: foca (Albanês - Inglês)

ai kërkohej për krime të dyshuara të kryera në foca.
he is wanted for crimes allegedly committed in foca.

disa mijëra spektatorë ndoqën veprimtarinë në banja luka dhe qytetin e foca.
several thousand spectators attended the event in banja luka and in the town of foca.

krimet janë kryer në foca, bih gjatë konfliktit 1992- 1995.
the offenses took place in foca, bih during the 1992-1995 conflict.

radmilo vukoviç u gjet fajtor për kryerjen e krimeve kundër civiilëve në foca në 1992.
radmilo vukovic was found guilty of committing war crimes against civilians in foca in 1992.

ai është një nga pesë personat e paditur për fushatën e spastrimit etnik të vitit 1992 në foca.
he is one of five people indicted for the 1992 ethnic cleansing campaign in foca.

jankoviç ishte paditur gjithashtu për përdhunimin e të burgosurave gra në sallën e pallatit të sportit partizan në foca.
jankovic was also convicted of raping female detainees in the partizan sports hall in foča.

mandiç është akuzuar në lidhje me sulmin në prill 1992 në sarajevë dhe ngritjen e kampeve të burgimit në ilidza dhe foca.
mandic is charged in relation to the april 1992 attack on sarajevo and the establishment of detention camps in ilidza and foca.

ata ranë dakord mbi nevojën e kryerjes së projekteve rajonalë të infrastrukturës të tilla si rrugët midis foca dhe nikshiq dhe midis trebinjës dhe herceg novit.
they agreed on the need to complete regional infrastructure projects such as the roads between foca and niksic, and between trebinje and herceg novi.

ai ka gjasa të transferohet në hagë për t' u ndeshur me akuzat që rrjedhin prej krimeve të kryera në foca gjatë viteve 1992 dhe 1993.
he will likely be transferred to the hague to face charges stemming from crimes committed in foca during 1992 and 1993.

në veçanti, ai vuri në dukje se kabineti kishte lënë të pandryshuar referimin e dyfishtë foca/srbinje për komunën e focës.
in particular, he noted that the cabinet had left in place the double reference foca/srbinje for the municipality of foca.

krnojelac ishte komandant i burgut kp dom në qytetin jugor foca të bosnje e herzegovinës (bih) nga prilli 1992 deri në gusht 1993.
krnojelac was the commander of the kp dom prison in bosnia and herzegovina's (bih) southeastern town of foca from april 1992 until august 1993.

midis tyre qenë bijeljina, bratunac, bosanski samac, brcko, doboj, foca, iljas, kljuc, kotor varos, novi grad, prijedor, rogatica, sanski most, srebrenica, vishegrad, vlashenica, zavidoviçi dhe zvornik.
among them were bijeljina, bratunac, bosanski samac, brcko, doboj, foca, ilijas, kljuc, kotor varos, novi grad, prijedor, rogatica, sanski most, srebrenica, visegrad, vlasenica, zavidovici and zvornik.