Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lot gëzimi...
but tears of joy...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çfarë gëzimi!
what a joy!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
këto janë lotë gëzimi!
these are tears of joy!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- këto janë lot gëzimi.
- these are tears of joy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe gëzimi për krishtlindje
and my merriest christmas
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po fluturoj nga gëzimi.
golden, glowing, flowing like a champ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jam paralizuar nga gëzimi!
i'm paralyzed with happiness!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më bën të qaj nga gëzimi.
makes me weep with joy
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gëzimi nuk është hija e dhimbjes.
joy is but the shadow pain casts.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ku është gëzimi në egzistencën time?
where's the joy in my existence?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kam një ndjenjë gëzimi dhe shprese.
"i have a sense of both joy and anticipation.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ai do të hidhet nga gëzimi pasi unë...
- he gonna be jumping for joy after i get...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe jam në qiellin e shtatë nga gëzimi.
and they are over the moon with joy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armiku lëshoi një klithmë të tmerrshme gëzimi
the enemy howled in terrible mirth
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo po bërtiste dhe qante nga gëzimi mbrëmë.
she was like screaming and crying last night.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"gëzimi turk" do të ndezë natën europiane
"turkish delight" to heat up eurovision night
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ajo pemë ishte krenaria dhe gëzimi i babait tënd.
that tree was your father's pride and joy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gëzimi jonë që ndihmojmë me çdo lloj mënyre që mundemi.
we're happy to assist any way we can.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bëni një britmë gëzimi zotit, të gjitha tokat ju.
make a joyful shout to the lord, all ye lands.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata që mbjellin me lotë, do të korrin me këngë gëzimi.
they that sow in tears shall reap in joy.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: