Você procurou por: judës (Albanês - Inglês)

spitali i shën judës?
- st jude's hospital?

në emër të kryqit të judës!
in the name of judas cross.

ku ndodhet spitali i shën judës prej këtu?
- where's st jude's hospital from here?

ai ka thyer besimin e vajzës së judës.
he has torn down the strongholds of the daughter of judah.

kalebi, bir i jefunehut, për fisin e judës;
of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.

disa divizione të levitëve të judës u bashkuan në beniamin.
and of the levites were divisions in judah, and in benjamin.

kanë dhunuar gratë në sion, virgjëreshat në qytetet e judës.
they ravished the women in zion, and the maids in the cities of judah.

edhe disa nga bijtë e beniaminit e të judës shkuan te davidi në kala.
and there came of the children of benjamin and judah to the hold unto david.

bijtë e judës ishin peretsi, hetsroni, karmi, huri dhe shobali.
the sons of judah; pharez, hezron, and carmi, and hur, and shobal.

ata që u regjistruan nga fisi i judës ishin shtatëdhjetë e katër mijë e gjashtëqind.
those that were numbered of them, even of the tribe of judah, were threescore and fourteen thousand and six hundred.

janë edhe ftesat-bidon, përqafimet e judës, orteku i lajkave, dhe...
there's also envy-tations, hate-hugs, spamming with faint praise and...

a nuk shikon çfarë po bëjnë në qytetet e judës dhe nëpër rrugët e jeruzalemit?
seest thou not what they do in the cities of judah and in the streets of jerusalem?

"dëgjoni fjalët e kësaj besëlidhje dhe foluni njerëzve të judës dhe banorëve të jeruzalemit.
hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of judah, and to the inhabitants of jerusalem;

amasa u nis, pra, për të mbledhur njerëzit e judës, por vonoi tej afatit të caktuar.
so amasa went to assemble the men of judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.

atëherë njerëzit e vendit filluan ta shkurajojnë popullin e judës dhe ta trëmbin, me qëllim që të mos ndërtonin.
then the people of the land weakened the hands of the people of judah, and troubled them in building,

ai që e paraqiti ofertën e tij ditën e parë ishte nahshoni, bir i aminadabit, nga fisi i judës;
and he that offered his offering the first day was nahshon the son of amminadab, of the tribe of judah:

atëherë oferta e judës dhe e jeruzalemit do të pëlqehet nga zoti, si në kohët e shkuara, si në vitet e mëparshme.
then shall the offering of judah and jerusalem be pleasant unto the lord, as in the days of old, and as in former years.

i pari i judës, elihu, një ndër vëllezërit e davidit, i pari i isakarit, omri, bir i mikaelit;
of judah, elihu, one of the brethren of david: of issachar, omri the son of michael:

"shiko, unë e thirra me emër betsaleelin, birin e urit, birin e hurit, nga fisi i judës;
see, i have called by name bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah:

"kështu thotë zoti: "në këtë mënyrë unë do të shkatërroj kryelartësinë e judës dhe kryelartësinë e madhe të jeruzalemit.
thus saith the lord, after this manner will i mar the pride of judah, and the great pride of jerusalem.