Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ferma e kafsheve. - po.
yeah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejv nga dyqani i kafsheve
dave from the pet store.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jam akuzuar per mizori ndaj kafsheve.
i'm being accused of animal cruelty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atij i vjen ere e keqe si kafsheve!
he smells like an animal!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapiten kemi nje te qare ne sektorin e kafsheve
captain, we have a breach in the zoological bay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- uh huh. si e more dyqanin e kafsheve?
how did you get the pet store?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te marrim edhe pak kontrolluesi i kafsheve,jashte.
let's get some more animal control out here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te pjesa e kafsheve ne rregull, shkojme!
- to the zoological pens - okay, let's go!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nese do te jete ndonje test ndaj kafsheve, une do ta bej.
if there'll be any animal testing, i'll do it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eshte sezoni i festave per te gjitha llojet e kafsheve.
it's a seasonal feast for animals of all kinds.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai donte te dinte se qfare sorte te kafsheve mbaja me pare.
he wanted to know what sort of creatures i looked after.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neve na nevojtite e tre kontralla e lejueshme e kontrolluuesit te kafsheve tegjithanjesiteekontrolluuesittekafsheve.
we need all available animal control units. all available animal control units.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ftohti u lejon kafsheve te rriten ngadale e duke i shnderruar ne gjigande .
the cold allows animals to grow very slowly and become giants.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk duhet te kisha shkruar asgje rreth kafsheve te fermes. ajo ishte budallik.
i shouldn't have written that thing about the farm animals.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e gjithe popullsia e kafsheve jane tani te detyruara te udhetojne largesi te medha ne kerkimi te ushqimit dhe ngrhotesise.
whole populations of animals are now forced to travel great distances in pursuit of food and warmth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ky pyll mbulon 3% te gjithe siperfaqes se planetit, por permban me shume se 50% te te gjitha kafsheve dhe bimeve.
this forest covers only 3 percent of the planet's surface, but it contains more than 50 percent of all its plants and animals.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billy olsen pati nje ide qe perkrah ketyre fotove, te vendosen edhe foto te kafsheve ne ferma, dhe pastaj njerzit do te votonin kush eshte foto me e bukur. ide e mire, zoti. olsen!
billy olson's sitting here and had the idea of putting some of the pictures next to pictures of farm animals and have people vote on who's hotter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'mund të shohim fytyrën e djalit. pra kështu e bene, do te shtojme numrin e kafsheve pa rrezikuar. po humbim kohë, varek, kemi me pak se kater net per te gjetur kete djale.
you can't even see the kid's face... so that's how they did it boosted the morale without risking a thing we're wasting our time varek... we only have four more nights to find this kid
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: