Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e ke me këtë?
who is it? is it him?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sa ke me vete?
how much you got on you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cfarë ke me mua?
maybe with major? nope.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nuk ke me moshe.
instead of being a pain, how about a race? - you're no spring chicken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e ke me tom-in!
- you're fucking tommy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dothraki që ke me vete...
the dothraki you have with you--
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ke me gjithë mend?
are you serious?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-fytyrën e ke me gjak.
there's blood all over your face.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e ke me gjithë mënd?
- you serious? yes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- këtë kamë, e ke me vete?
this dagger, you have it with you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja ku e ke, me 1%.
here you go.. 1 %...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ke me shume kohe se une.
- you've got more time to go than i do.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...më jep aq sa ke me vete.
- how about everything you got?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çfarë lidhje ke me parkerin?
what's your connection with parker?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ka një problem që ˘;'ke me të.
there's a problem, all right.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jo nuk ke me i prek. largohu.
keep our eyes out!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fëmijët i ke me burrin, francie.
your kids with your husband, francie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vetëm nëse e ke me gjithë mend.
only if you really, truly mean it. i very sorry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pse ti ke me e qëllu dikend?
- why were you stabbing somebody?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
degjo, zemer, ti nuk ke me nevoje.
listen, sweetheart, you ain't gonna be needing this any more.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: