Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
lukthi i njeriut
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
legeni i njeriut
pelvis
Última atualização: 2015-03-02 Frequência de uso: 9 Qualidade: Referência: Wikipedia
armiku i njeriut.
the enemy of man.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
- mali i njeriut që fle.
- the mountain of the sleeping man.
varri i njeriut syjeshil!
the lair of the green-eyed man!
të intereson shpirti i njeriut?
the human soul...
miku më i mirë i njeriut, ë?
man's best friend, huh?
gjaku i njeriut më mban gjallë,
animal blood keeps me alive,
"projekti i njeriut prej akulli" ?
"project iceman"?
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
klonimi i njeriut është i paligjshëm.
human cloning is illegal.
-do mësohesh! --rrugËtimi i njeriut :
you get used to it.
kufiri i njeriut kaloi nervin e tij.
man's grasp exceeds his nerve.
- jo. jo ajo eshte trupi i njeriut.
- no. it's the human body.
"protopolici, mbrojtësi i njeriut." ky është?
"protocop, protector of man. " is that it?
""i errët mashtrimi i njeriut"? jo. po ti?
i remember finding it once when i was a girl.
klonimi i njeriut është gati për të shpërthyer, plako.
human cloning is about to explode, dude.
arma më e fuqishme është shpirti i njeriut në zjarr.
the most powerful weapon is the human soul on fire.
edhe i vdekur, trupi i njeriut mbetet akoma aktiv.
even in death, the human body still remains active.
aleksandri ishte më shumë, ishte prometej, mik i njeriut.
alexander was more, he was a prometheus, a friend to man.
do të më zavendësoshë do të jesh ndihmës i njeriut në automatik 60.
you're taking my place assisting the 60 gunner.
truri i aneksuar i njeriut funksionon ndryshe kur ai është në burg.
the mind of a man confined works differently than someone on the outside.