Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuk ndryshohet procedura.
you don't change routine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-bota mund të ndryshohet.
- the world could be changed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjo s'mund të ndryshohet.
can't be duplicated.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do ndryshohet pas 1 minute.
lt will in a minute.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"pse të ndryshohet kjo" pyet ajo.
"why change it?" she asks.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ky lloj arkivi nuk mund të ndryshohet
this archive type cannot be modified
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uing Çuni nuk mund të ndryshohet kurrë.
wing chun can never be changed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çitaurët po vijnë, nuk ndryshohet dot.
the chitauri are coming. nothing will change that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vala mund të bëj që të ndryshohet drejtimi.
the tide can make it change direction.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo, kurrë asgjë nuk do të ndryshohet.
nothing... ever changes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por të pret një përfundim që nuk ndryshohet dot.
'an appointment awaits you that you cannot fail to keep.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kartela e specifikuar nuk mund të ndryshohet apo fshihet
the specified folder cannot be modified or removed
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dituria e tyre zakonisht po rritet dhe po ndryshohet.
their knowledge is always growing and changing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zemra nuk ndryshohet lehtësisht, por koka mund të bindet.
the heart is not so easily changed. but the head can be persuaded.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: prioritet jashtë kufirit, ndryshohet në %d
%s: priority out of bounds; changed to %d
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kushtetuta duhet të ndryshohet në dritën e rastit finci.
the constitution must be changed in light of the finci case.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- kufiri i propozuar në planin e ananit do të ndryshohet.
-- the border proposed in the annan plan would be revised.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fjala ime nuk ndryshohet dhe unë nuk jam zullumqar i robërve të mi”.
"the word changes not before me, and i do not the least injustice to my servants."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nëse panelit të koleksionit të figurave mund t'i ndryshohet madhësia ose jo.
whether the image collection pane should be resizable or not.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- keta katundar nuk do te dine... termodinamika ndryshohet nga nje pordhe e nxete.
- these hicks wouldn't know... a thermodynamic converter from a hot fart.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: