Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- një deklaratë e të ardhurave.
an income tax return.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Është 70% e të ardhurave tona.
it's 70% of our revenue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet të bëj deklarimin e të ardhurave.
i've got to do the taxes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zyra gjeti 67 shkelje të të ardhurave dhe shpenzimeve dhe keqshpërndarjen e investimeve kapitale.
the office found 67 income and expenditure violations and misallocations of capital investment.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pasqyra e 2011-tës: krizë dhe zgjerim
2011 review: crisis and expansion
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasqyra e gjithë botës...
mirror, mirror on the wall...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasqyra e 2011-tës: ballkani
2011 review: the balkans
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biznes: bullgaria pret rritjen e të ardhurave nga turizmi
business: bulgaria expects increased tourism revenues
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jezus. Është pasqyra e saj.
that's her glass.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecuria e kënaqshme e të ardhurave vazhdoi deri në fund të tetorit.
satisfactory revenue performance continued till the end of october.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata marrin 7% të të ardhurave të mia.
they take 7% of my revenue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai është transferuar nga tatimi i të ardhurave.
he has been transferred from the delhi income tax branch and..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjo tregon përmirësim konkret në mbledhjen e të ardhurave dhe një rënie të konsiderueshme në kontrabandën e naftës.
this shows tangible improvement in revenue collection and a considerable drop in the smuggling of oil.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjo duket se unë do të duhet të të ardhurave.
losing the company wasn't your fault.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai i ka paraqitur prokurorisë së përgjithshme një deklaratë të të ardhurave dhe pasurive të tij.
he has submitted to the prosecutor-general's office a declaration of his income and assets.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raportet e të ardhurave më të mëdha, tregojnë shifrën prej 30 miliardë dollarësh në vit.
with reports of revenue in excess of thirty billion dollars a year.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shërbimi i të ardhurave e njeh si ta. s'ka gjë.
the irs they allow for ta, that's fine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata futën gjithashtu taksën "federale të të ardhurave".
world war 2.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"gjashtëdhjetë milionë euro përbëjnë 4.6% të të ardhurave të buxhetit, apo 4% të shpenzimeve të përgjithshme.
"sixty million euros make 4.6% of the budget income, or 4% of the total expenses.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dhe kur arita aty, ..ajo krihte flokët e saj tek pasqyra e saj.
and when i get there, she's just combing her hair in her vanity mirror.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: