Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ate e perdorin ne vend te ...
she uses that right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i perdorin femijet si korriere.
there using kids as mules.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e perdorin per te na gjurmuar!
they're using it to track you!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolonel, rebelet perdorin arme sovjetike.
colonel, the rebels use soviet weapons.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
njerezit duhet ta perdorin si kosh plehras.
people must use it as a dump site. i've never seen anything like it in my life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjo eshte ajo e kompanive te telefonise qe perdorin.
that's what the phone company uses.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kete perdorin per ndertesa si dhe per stabilitetin e urave.
what does that mean?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata e dijnë që ne e perdorin melqiorin për të blerë ari ilegalisht.
they know we use melchior to buy the illegals' gold.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam nje liste te bazave qe mund ta perdorin kete lloj ngjyre ne europe...
exactly. we got a list of bases around europe that use this paint type and those specific colors.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ato po perdorin fuqi avulli dhe mekanizma te tjere per t'i mbajtur ne levizje.
they're using steam power and clockworks to keep them moving.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
90% e klienteve te mi bejne droge, dhe ata te gjithe e perdorin ate telefonin.
ninety percent of my clients do narcotics, and they all use that phone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12 muaj mas kampanjes se rrem te mishas, te gjithe korporatat te tjera ne bote perdorin teknologjin e tij.
12 months after the release of misha's rumor campaign, every remaining corporation in the world was using his new technology.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdorin emrin tim. qe te stimulojne se ka pavdekesi, akoma dhe kur u ngel vetem vdekja dhe dhimbja.
they used my name to feign immortality, where else in reality there is annihilation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ektresmistëve kinezë, francezë, baskë, smë intereson. ndërsa paguajnë cmimin e kërkuar po shpresojnë ta perdorin ate.
chinese extremists, the plf, freaking french basque, i do not care, as long as they have the right price, and are willing to use it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thashethemet nuk kane te sosur... qe armiqte qe ju luftuat ne bashkimin e tokes, po e perdorin ate... dhe pritur per nje cast per tu ngritur ne rebelim.
rumor has it... that the enemies you defeated in uniting the land, are using them... and waiting for a chance to rise in rebellion.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbreti shtyp popullin, papa e mbron dhe deklaron magna carten si nje herezi , e francezet e perdorin tiranin e tije, per te negociuar kushte me te mira?
the king enslaves this country, the pope defends him and calls the magna carta heresy, and france uses this tyranny for a better deal?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: