Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kam mungesë personeli.
i'm a man short.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personeli me uniformë!
uniformed personnel!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kujdes gjithe personeli.
listen up, all personnel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personeli, te arrestuar, kedo.
personnel, detainees, anybody.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjithe personeli duhet te
what the hell?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telefonoi njëri nga personeli.
one of weiss's missing team members calls.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gjithë personeli në bunker.
all personnel to the bunker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i gjithë personeli duhet të dalë...
- all personnel should exit...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l gjithë personeli të evakuojë ndërtesën.
all personnel evacuate the building. all personnel evacuate the building.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ju duhet dikush tjetër nga personeli?
is there any other personnel you need?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gjithë personeli në stacionin e lëshimit.
all personnel to launch stations.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- personeli awol do të përballet me një dënim.
what's the military discipline against deserters?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gjithë personeli të raportojë në platformën gjashtë.
all emergency personnel, please report to bay six.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gjithë personeli civil raportoni menjëherë tek operacioni.
all civilian personnel report to operations immediately.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gjithë personeli i anijes të bëhet gati për zbarkim.
all ship personnel, prepare for docking.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gjithë personeli në mbërritje, kjo është zona e mbledhjes.
all arriving personnel, this is your billeting area.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gjithë personeli duhet të shkojë në zonat e sigurta.
all personnel, proceed to designated safety zones.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gjithë personeli i sigurisë raportoni në vendet ku jeni caktuar.
all security personnel report to your designated posts.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jam unë dhe disa nga personeli im në gjirin e meksikës, mbas katrinës.
that's me and some of the staff in the gulf of mexico after katrina.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai thotë se dëshmoi vetë problemet që personeli mjekësor duhet të përballë.
he says he witnessed first-hand the problems medical personnel have to face.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: