Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uli afër pishinës.
sit them by the pool. nice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vajzat janë afër pishinës.
oh, the girls are by the pool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kishte cigare jashtë pishinës.
there were cigarettes out by the pool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çfarë i ka ndodhur pishinës?
what happened to the pool?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngrohësin e pishinës mos e prekni.
okay. the pool heater, don't touch it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- karaoke pranë pishinës. - bukur.
- karaoke in the pool house.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bën mirë të ndezim dritat e pishinës.
better turn on the pool lights.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jetonim katër blloqe larg pishinës publike.
we lived four blocks from a public pool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dera e pishinës ishte e hapur. pirdhu.
- your pool gate was open.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shko përreth pishinës dhe gjëj mënyre të futemi.
work your way around the pool and find a way in.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kujtova se djali i pishinës ishte, keito.
i thought the pool guy was, kato.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andej është rruga për në festën e pishinës?
is that the way to the pool party?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kËrkohet nji pastrues i pishinËs sË peshqËve nË malibu beach
hi, allison.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të pashë të shkoje e të vije rreth pishinës dje në darkë.
i saw you back last night?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kur të vjen herës tjetër djaloshi i pishinës, do të thotë:
next time your pool guy's here, he'll be like:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirë. a mund të hyjmë në sistemin e tij nga pjesa e pishinës?
okay, can we tap into the system from the phone lines?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vë bast që ti nuk do që ato të ndriçojnë as në pjesën e pishinës tënde.
i bet you don't want them shining down on your pool deck at night, either.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
në vend të çatisë, do të ngrihen çadra të reja që mbulojnë pjesërisht zonën e pishinës.
in lieu of the roof, new sunshades will built to partially cover the pool area.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pjesa tjetër e ekipit është këtu në zonën rreth pishinës. a ka ndonjë pyetje?
this indoor pool area, any questions?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe kur t'i nxirrni të gjitha gjethet shkoni në garazhë, nxirreni mbulojën e pishinës.
and when you have fished all the leaves out you go into the garage and get the cover for the pool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: