Você procurou por: publicitet (Albanês - Inglês)

publicitet
publicity

publicitet?
advertisement?

publicitet, publicitet.
ah, junk, junk.

më fal, por është publicitet.
- excuse me, that's junk mail.

- ajo ka për të bërë publicitet.
- she has to do publicity.

publicitet i madh për një klub natë?
great spot for a nightclub or what?

ndoshta unë mund të ndihmoj me publicitet.
maybe i can help you with your publicity.

ku na çon ky publicitet, dhe çdo gjë që bën?
where doe this all tough talks and publicity and noise and all the bullshit that you're doing.

bënte publicitet xhinsesh, dilte në revista, etj.
she did jeans and, you know, magazines and shit.

si thotë vita, "bëhet gjithçka për publicitet".
like vita says, "it's all about the publicity. "

ti e di që nuk mund të përballojmë akoma publicitet të keq.
you know we can't afford any more bad publicity.

një familje duket se është... - publicitet thoni tani!
an apparent family attacked, savagely killed.

deri tash, janë marrë një numër hapash që u është bërë publicitet.
so far, a number of well-publicised steps have been taken.

atlanticnet ka buxhetin për publicitet më të lartë se reparti i transplanteve dhe i pediatrisë së marrë bashkë.
- now if you don't mind... - while atlanticnet insurance has a marketing budget that's more than our pediatric icus and transplant units combined.

rasti ergenekon fitoi publicitet të gjerë verën e shkuar kur policia njoftoi arrestimin e 86 anëtarëve të dyshuar.
the ergenekon case gained wide publicity last summer when police announced the arrest of 86 suspected members.

atë që ata e duan është publicitet. sa më shumë vëmendje mediave liby samelton fiton, kjo është mirë për të.
the more attention that summerlin can get from this, the better for her.

nëse përdorim energjinë solare, mund të ngrisim çmimin 10% mbi vlerën e tregut, ku do fitojmë edhe publicitet pa pagesë për ndërgjegjen ekologjike.
now if we use solar energy, we can raise rental prices at least 10% over market value while generating free publicity for being economically conscious.

plagë të paspjeguara... ..prifti katolik." publicitet i padëshiruar, por, deri sa te arrijë unë atje e tëra do të jet e harruar.
unexplained wounds... ..catholic priest." the publicity is unfortunate, but by the time i get there it will have blown over.

ndërsa partitë më të vogla në bih e kundërshtuan kategorikisht propozimin, partia social demokratike, që mori kohët e fundit shumë publicitet pasi nënpresidenti zheljko komsiç dha dorëheqjen dhe pastaj e tërhoqi atë, nuk ka marrë ende një qëndrim.
while the smaller parties in bih categorically rejected the proposal, the social democratic party, having recently gained much publicity after vice president zeljko komsic resigned and then withdrew the resignation, has not yet taken a stand.

deri nëntorin e kaluar, shtajner ishte këshilltari i lartë për politikën e jashtme i kancelarit gjerman gerhard shreder, por ai u largua pas një incidenti, të cilit iu bë shumë publicitet, ku ai pretendohet se ofendoi një oficer të ushtrisë gjermane gjatë një fluturimi kthimi nga moska.
until last november, steiner was german chancellor gerhard schroeder's senior foreign policy adviser, but he stepped down after a much-publicised incident in which he allegedly insulted a german army officer during a return flight from moscow.