Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do jem aty sa me shpejt te mundem.
i'll be there as soon as i can.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do te kthehem sa me shpejt te mundem.
i tried to get here as soon as i could.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erdha sa me shpejt qe munda
i came as soon as i heard.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shkelqyeshem. sa me shpejt te mundeni.
as soon as possible, please.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- erdha sa me shpejt te mundja.
i'm sorry, baby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
futu dhe dil sa me shpejt te mundesh.
get in there and get out as fast as you can.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet te shkosh atje sa me shpejt qe te mundesh.
/i need you to get over /here as soon as you can.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me shpejt
'rausgehen!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa me shpejt aq me mire.
the sooner, the better.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mund te filloni sa me shpejt qe te mbaroni duke ngrene.
you can start as soon as you're finished eating.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keshtu vazhdova te vrapoj... sa me shpejt qe te mundesha...
so i keep running as fast as i can.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do te ndihmoj me çdo mënyre qe te mundem.
i'll help any way i can.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ec me shpejt!
move it, faster!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merr sa me shume qe te mundesh
grab as much as you can.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet ta zbulojme sa me shpejt.
bauer's about to be transferred to special activities.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa me shpejt te humbasesh interesin per te aq me mire...
can't have ties that involved, can we?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sa mire qe te shoh.
- good to see you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do te mundohem qe te bej sa me pak prerje te mundem.
i'll try to make it in as few cuts as possible.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sa keq qe kjo nuk ndodhi me shpejt.
- too bad this didn't come out earlier.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sa me shpejt të jet e mundur, fam.
- soon as possible, fam.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: