Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the se e din se ku është ai?
- so you would be eddie, right? - uh, yeah?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thotë se ti e din.
he says you know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti e din
you know
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mendoj se ti e din që...
i think you know that...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti e din se ai kurr nuk del nga mbruoja?
you know they don't come out of that shell?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti e din saktësisht se çka je.
you know exactly what you are.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe ti e din.
we both know it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a e din se?
unbelievable. he caught it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirë, ti e din?
that's cool, you know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ti e din këtë.
but you know that, don't you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e din se ku je?
you know where you are?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata e din se i dua
they know that i love them.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e din se ku je?
- do you know where you are?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti as nuk e din se çka ka brenda!
- you don't even know what it is!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ai e din se kush je.
- he knows who you are.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e din se çfarë bëre?
- do you know what you've done?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a e din se cfar eshte? .
do you know what it is?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a e din se çka është ?
- you know what that is?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e din se çfarë kam nevojë?
you know what i need?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- barry, ti e din se unë e kam ruajtur atë gjë.
- barry, you know i've been saving that thing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: