Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ralf shkatërrimtari.
uh... ralph.. wreck-it ralph.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ralf shkatërrimtari.
- wreck-it ralph.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gregu shkatërrimtari!
- the greco. the greco player tracker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ku është shkatërrimtari?
hmm.. where is the wrecking guy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si e ka hallin ky shkatërrimtari?
so, what is it with this wreck-it joker, huh?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hekurishtet e mia, qenka ralf shkatërrimtari!
milk my duds, it's wreck-it ralph?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjo nuk është keq. s'do të doja të isha tjetërkush, veçse vetja. ralf shkatËrrimtari
and that's not bad there's no one i'd rather be than me
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do t'i hipësh trenit të parë për në shtëpi. nëse të shoh sërish këtu ralf shkatërrimtari, do të të mbyll në qejfrucën time.
and on the first train back home and if i ever see you here again wreck-it ralph... ..i'll lock you in my fungeon
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shkatërrimtari më i madh i ekologjisë ... burimi më i madh i mbeturinave, sosje dhe ndotja ... purveyor më i madh i dhunës ... luftës ... krimit ... varfërisë ...
the greatest destroyer of ecology... the greatest source of waste, depletion and pollution... the greatest purveyor of violence... war... crime... poverty...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shkatërrimtari në fakt erdhi kundër saj, kundër babilonisë; trimat e saj janë kapur, harqet e tyre janë copëtuar, sepse zoti është perëndia i shpërblimeve; ai do t'i shpërblejë me siguri.
because the spoiler is come upon her, even upon babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the lord god of recompences shall surely requite.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: