Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ekipi i shpetimit.
rescue party.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mjetet e shpetimit?
a life vest?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-eshte skuadra e shpetimit.
-it's a rescue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skuadra e shpetimit, le te shkojme.
rescue team, let's go.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rivleresojme dhe planifikojme misionin e shpetimit.
we reassess and mission-plan a rescue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ky është ekipi i shpetimit i abraxis.
this is abraxis rescue team.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koloneli trautman do udhëheq misionin e shpetimit.
phase 2, delta force assault team led by colonel trautman will handle the extraction. okay?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dua që skuadra e shpetimit të jetë gati për një orë.
i want the rescue team ready to go in one hour.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk do te arijme distancen minimume te shpetimit nese nuk ikim menjher.
we won't reach minimum safe distance if we don't leave immediately.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*zjarr, skuadrat e shpetimit, shkoni ne vendet e caktuara menjehere.*
fire, life and safety crews, proceed to your muster stations immediately.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
babai imë do ta kuptojë se ka ndodhur diçka dhe do dërgojë ekipin e shpetimit për të na gjetur.
my dad's gonna realise something's happened and he'll send a search party to find us.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne momentin kur anija u godit sinjalet e vendodhjes gps u leshuan urgjentisht keshtu qe na kane mbetur te shumten disa ore nga ardhja e skuadrave te shpetimit.
the instant this ship was struck emergency gps locator beacons were launched so we are, at most, several hours from rescue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: