Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me shpetove.
you saved me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pse me shpetove?
why did you save me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me shpetove jeten
you saved my life
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i shpetove jeten.
you saved this man life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a e shpetove ate?
did you sue them?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti shpetove diten."
you saved the day."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ti me shpetove jeten.
you saved my life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zonje, ti me shpetove.
lady, you have saved me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- na shpetove te gjitheve.
- you saved us all.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
shpetove shume jete, plako.
you saved a lot of lives, man.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma shpetove jeten! shihemi.
you saved my life!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti me shpetove edhe mua, gjithashtu.
you have saved me also.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faleminderit qe ma shpetove jeten atje.
thanks for saving my life back there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-per cka? -qe me shpetove jeten.
-for saving my life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veshtiresohem te besoj se i shpetove trentit.
find it hard to believe you got the drop on trent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-e di se ma shpetove jeten atje prapa.
you know, you saved my life there... - bof...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-me ler qe ta gjeje... -me shpetove ti.
and let me guess, you saved me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- po. duke shkuarmbrapa ne kohe ti shpetove jeten tone.
going back in time, you changed all our lives.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eshte shume modest kallxoji si e shpetove diten.
he's been modest. tell us how you saved the day.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe meqe me shpetove jeten, do te behem sherbetori yt.
and in return for saving my life i am your servant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: