Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kam shpresuar...
- it's so nice to see you!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-fare s'kam shpresuar.
i really didn't think i had a shot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nuk kame shpresuar, jacki.
-it's no fun without you, jackie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjithmonë kam shpresuar për të
♪ i always hoped that it ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjithmonë kam shpresuar për këtë.
i'm always hoping for that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kanë ardhur këtu, duke shpresuar.
they must've come here, hoping to beyond hope.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jo aq mirë sa kam shpresuar.
-not so well as i had hoped.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t'ja qëlloj, kam shpresuar.
i hoped so.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duke shpresuar se do të bëhet.
that's assuming this all works out.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
për cilin çmim je duke shpresuar?
which prize are you hoping for?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pyetem a kam shpresuar në atë.
- oh, and when would that have been i wonder?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isha duke shpresuar qe ti ta gjeje.
i was hoping you'd notice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk kam shpresuar për asgjë më pak!
i had hoped for nothing less.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duke shpresuar për t'u bërë lidhja.
hoping for connection.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duke shpresuar te ndodhe ndonje mrekulli.
hoping for some kind of miracle to occur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isha duke shpresuar se kisha diç për ju!
i had hoped to have more for you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isha shume duke shpresuar se do te pelqej.
i was so hoping you'd approve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjithmonë kam shpresuar... aq shumë e menduar...
yes, i always hoped. aha! so much thought.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kam shpresuar se ju mundeni me më tregue.
i was hoping you could tell me. - it was stolen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vjen ketu duke shpresuar te shohesh ndonje perplasje?
you come hoping to see a crash?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: