Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jam shtatzene.
i'm pregnant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
po,shtatzene.
yes, pregnant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jam shtatzene.
- what?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo eshte shtatzene.
she is sick.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jam shtatzene. - cfare?
- i'm pregnant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cfare nqs jam shtatzene?
what if i'm pregnant?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, zot, ti je shtatzene!
- oh, god, you're pregnant!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gruaja juaj eshte shtatzene.
your wife is pregnant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nje grua shtatzene eshte ketu poshte...
a very pregnant lady is downstairs. we're right outside the building.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh jesus, judy, ajo eshte shtatzene!
oh, jesus, judy! she's pregnant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo,kur isha une shtatzene trupi im ishte shume i ndjeshem.
oh, no. when i was pregnant, my whole body was so sensitive i could have an orgasm sitting on a bus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te betohem , nese ngelesh shtatzene para 30vjec,do kesh pune me mua.
i swear, you get pregnant before you're 30, i'm gonna kick your ass.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjithmone shtatzene ose duke ngelur shtatzene, asnjeher skam enderruar per me mire.
always pregnant or getting pregnant, never dreaming of anything better.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para nje jave as qe e dija qe ajo ishte shtatzene dhe tani ajo ka binjake!
a week ago, i didn't even know she was pregnant and now she's having twins.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shiko, ti je nje grua shtatzene dhe djali jot i palindur po shkon te vizitoje motren.
listen. your pregnant wife and your unborn son are gonna go and visit her sister.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sepse, nqs ne te vertete ti e pelqen ate,aq shpejt sa ajo gje do te ndodhe ti do te ndahesh me te sepse je shtatzene dhe ti nuk duhesh ta nxjerresh veten tend atje jashte,pasi mund te lendohesh.
because if you really like him, as soon as that happens you'll break up with him, because you're pregnant. you won't have to put yourself out there, possibly get hurt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: