Você procurou por: shtetasve (Albanês - Inglês)

presidenti serb kërkon ndjesë ndaj shtetasve të bih
serbian president apologises to bih citizens

kushtetuta ruse ndalon ekstradimin e shtetasve të vet.
russia's constitution prohibits the extradition of its nationals.

për nder të shtetasve kalifornezë. hoakim de la vega!
joaquin de la vega!

zotëri, kemi një grup turistash në katin e shtetasve.
bear with us. sir, we have a tour group on the state floor.

regjistri mban profilet e krediteve të shtetasve. [osbe]
the registry holds the credit profiles of citizens. [osce]

një marrëdhënie abuzive është ndërtuar mes shtetasve e institucioneve.
an abusive relationship has been built between the citizens and the institutions.

sondazhi gjen se shtetasve të bih u mungojnë njohuritë rreth be
polls finds bih citizens lack knowledge about eu

menduam të kërkojmë ndihmën e shtetasve për të mbrojtur atdheun.
which is why, on occasion, we require certain individuals to aid in our country's defence.

mbi 28,000 emra të shtetasve të vdekur janë hequr nga lista.
over 28,000 names of deceased citizens were taken off the list.

"qeveria që do të formoj ka nevojë për besimin e shtetasve.
"the government i will form needs the citizens' confidence.

e pra, tani është koha të futim reciprocitetin për të mirën e shtetasve.
well, now it's time to put reciprocity for the benefit of citizens.

"fatmirësisht kësaj rradhe miratuan ligje në përfitimin tonë, të shtetasve.
"luckily this time they passed laws that benefit us, the citizens.

ai zbuloi se nga 400 000 armë në duart e shtetasve, 330 000 janë të paligjshme.
it found that out of 400,000 weapons in the hands of the citizens, 330,000 are illegal.

ai është besim, vlerë dhe vizion i të gjithë shtetasve të republikës së kosovës.
it is the trust, value and vision of all citizens of the republic of kosovo.

afërsisht 28% e shtetasve janë nën moshën ligjore të votimit e cila është 18 vjeç.
approximately 28% of citizens are under the legal voting age of 18.

ajo është për lehtësinë e shtetasve që duan të marrin dokumentacion civil," shtoi mekgufi.
it is for the convenience of the citizens who wish to obtain civil documentation," mcguffie added.

"në sytë e shtetasve tanë, hyrja në kohën e dëshiruar nuk mund të jetë automatike."
"in the eyes of our citizens, entry at the desired time can't be automatic."

organizata u kërkoi shtetasve rumunë që të japin 2% të taksës së tyre të të ardhurave për fushatën.
the organisation urged romanian citizens to redirect 2% of their income tax to the campaign.

"ndryshimi i ndërgjegjësimit të shtetasve rreth korrupsionit është më i rëndësishëm sesa zbulimi i rasteve individuale të korrupsionit.
"changing the citizens' awareness about corruption is more important than uncovering individual corruption cases.

serbia ka në plan t'u japë të gjithë shtetasve karta elektronike shëndetësore. [getty images]
serbia plans to provide all citizens with electronic health cards. [getty images]