Você procurou por: shume urime e jete te lumtur (Albanês - Inglês)

shume urime e jete te lumtur vella
many congratulations and happy life

urime jete te lumtur ciftit
many congratulations and happy couple

une me mamane jemi shume te lumtur.
my mother and i were more than happy.

s'jane shume te lumtur, apo jo?
aren't too happy, are they?

urime dhe jete te gjate.
congratulations and long life.

cifti me jete te lumtur!
long live the newlyweds!

beje te lumtur.
make her happy.

dhe ata do jene shume te lumtur te te shohin ty.
and they're gonna be so excited to see you.

e sheh, perbindësh nuk kalojne te lumtur.
you see, ogres don't live happily ever after.

- urime, e dashur.
- congratulations, my dear.

qofshi gjithmone te lumtur
bukur

- tani behuni te lumtur.
- now be happy.

do jemi te lumtur pergjithmone?
will we live happily after ever?

kalova nje femijeri te lumtur
i had a very happy childhood.

ti me ben te lumtur naina.
you make me happy naina.

"me ben te lumtur gjithashtu."
"make me happy too."

-e di cka mund te besh per te me bere te lumtur?
you know what you could do to really make me happy? yeah? what's that?

urime, e fituat çmimin e parë.
( children laugh ) congratulations, you win first prize.

e leme peachoidin ne te shkuaren, dhe te gjithë janë te lumtur.
we put the peachoid behind us, and everybody's happy.