Você procurou por: specialistë (Albanês - Inglês)

në "specialistë erotik."
on "the erotic connoisseur."

irwinsat janë specialistë të zhvendosjes.
the irwins are relocation specialists.

- kemi specialistë që merren me këtë...
supposedly a specialist.

na duhen specialistë të teorisë të unifikuar.
we need the unified theory.

vendi mund të sigurojë gjithashtu 40 inxhinjerë dhe specialistë ndërtimi.
the country could provide 40-member engineering and construction contingents as well.

konferenca tërhoqi programues, specialistë dhe menazherë. [tomislav georgiev]
the conference drew programmers, specialists and managers. [tomislav georgiev]

rob trotër dhe mark epëllbi janë specialistë britanikë të telekomunikacionit të kontraktuar nga kfor.
rob trotter and marc appleby are british telecommunication specialists contracted by kfor.

...atje ku specialistë kërkimesh kontrollojnë një makinë që mendohet se i përket bill marksit.
where a federal bomb squad and investigators are searching a car that allegedly belongs to bill marks.

qendra do të punësojë mbi 1,000 të rinj bullgarë, shumica specialistë kompjuteri dhe informacioni.
the centre will employ over 1,000 young bulgarians -- mostly computer and information specialists.

të tjera kurse do të zhvillohen gjithashtu, duke përfshirë seminaret me specialistë për oficerët e lartë.
other courses will also be developed, including specialist seminars for senior officers.

"marrim paratë e taksapaguesve për të përgatitur specialistë që shkojnë të punojnë në një vend tjetër.
"we are taking the taxpayers' money to prepare specialists who go to work in another country.

mbi 14,000 specialistë nga e gjithë evropa ndoqën veprimtarinë e cila u përqëndrua në arritjet më të fundit të fushës.
over 14,000 specialists from around europe attended the event, which focused on the latest achievements in the field.

sipas shërbimit kombëtar të punësimit, 686 vetë janë të regjistruar si të papunë, specialistë të it me një diplomë universiteti.
according to the national employment service, 686 people are listed as unemployed it specialists with a university diploma.

veprimtaria mblodhi së bashku specialistë nga mbretëria e bashkuar, turqia, serbia, bosnje dhe herzegovina dhe vende të tjera.
the event brought together specialists from the united kingdom, turkey, serbia, bosnia and herzegovina and other countries.

disa specialistë sugjerojnë se prodhimi i gazit shkëmbor mund të ulë çmimet e gazit natyror në vend me 8% deri në 30%.
some specialists suggest shale gas production may lower natural gas prices in the country by 8% to 30%.

duke njohur nevojën kritike për reformimin e sistemit të pensioneve, qeveria shqiptare dhe akademikë e specialistë vendas kanë bërë shumë hulumtime e punë të rëndësishme mbi këtë çështje.
recognizing the critical need for reforming the pensions system, there has also been significant research and work done by the government and academics in albania.

më tepër se 500 specialistë lokalë e të huaj u mblodhën në kryeqytetin serb për të këmbyer përvojë në metodat e trajtimit të kancerit të zorrës së trashë dhe në diagnostikimin e hershëm dhe parandalimin e sëmundjes.
more than 500 local and foreign specialists gathered in serbia's capital to exchange experiences in methods of treating colon cancer and the early diagnostics and prevention of the disease.

ato plotësojnë investimin e rritjen e ndërtimit në maqedoni, që ka më shumë se dyfishuar kërkesën për specialistë të teknologjisë së informacionit e punonjësit e përgatitur në përdorimin e kompjuterit, thonë bizneset.
they complement the investment and construction boom in macedonia, which has more than doubled demand for it specialists and employees versed in computer use, businesses say.

microsoft do të punësojë më shumë specialistë të teknologjisë së informacionit në bullgari, tha zëvendës/presidenti për europën qëndrore dhe lindore i ndërmarjes don grantham për të përditshmen standart me qendër në sofje.
microsoft will hire more it specialists in bulgaria, the company's vice-president for central and eastern europe, don grantham, told the sofia-based daily standart.

george voulgarakis: ne nuk po flasim për një ushtri, por për njerëz të specializuar, inxhinierë, specialistë të dëmtimeve, specialistë mushkërish që merren me aksidente të veçanta.
george voulgarakis: we are not talking about an army, but rather about specialised people -- engineers, injury specialists, lung specialists, experts who deal with specific and particular incidents.