Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akoma, te dua shume zemer.
i still love you so much, my sweetie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te ka bere mire burgu ke me shume zemer.
jail's been good for you, you're braver and you've even made a reputation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe un te dua
i love you
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un te kam treguar
i already told you!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un te pelqej shum ty
mos i trego askuj!
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shiko , un te thash.
see, i told you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edhe un te dua shume shume shume fort, me tegithe zemeren ime, per tu roberto
i love you too much
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ska problem, un te falenderoj.
- no problem, thank you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tani nuk dua un te flas me ty me.
now i don't want to talk to you anymore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edhe un te te gatuaj darken , gjithashtu
i'll cook your dinner, too
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti me premtove qe un te te perkulja...
- you begged me to hook you up with...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naten e mir zemer , un te dashuroj ty shum shum
good night
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shiko shrek nuk e kam bërë un te gjithën këte, por ti.
no, shrek, it's not what i've done. it's what you've done.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eshte mrekulli qe un te shoh. -qka po ndodh ketu?
she's my best friend!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
përse nuk e çon xhek-un te ndeshja kur të mbërrijë furgoni këtu?
why don't you ride to the game with jake when the van gets here?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dhe pasi un te marr nje makin me qera , marrim nje hotel edhe e djegim pak kohen.
and after i rent a car, we could get a hotel and burn some time.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ju moret kartat tuaja un te mijat ne beme planin tone dhe une dola në krye, në rregull?
okay?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"non vedo l'ora di uscire con te da questa (nuk shoh për të dalur nga kjo piramide perché mi sto cagando addosso" piramidë sepse jam jashtëzakonisht i frikësuar).
non vedo i'ora di uscire con te da questa piramide perché mi sto cagando addosso.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível