Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ai vazhdonte të ulërinte.
and he just kept screaming.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pse e latë të vazhdonte?
why did you let him keep on?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'dhe po vazhdonte akoma.'
'and it was still persisting.'
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo ende vazhdonte te mbahej.
she was still going through it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- përse nuk do të vazhdonte?
- why wouldn't it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vazhdonte ta përsëriste ne vazhdimësi.
has continued to re-phrase that has repeatedly
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matiasi vazhdonte me të njejtat gabime.
-come on! neto had just used the system against the system itself.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe vazhdonte të bëhej më e fortë!
and it's still going strong. happy presidents' day!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kam pëlcitur", vazhdonte ta thoshte këtë.
"i've cracked it," he kept saying.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
më vjen keq, por shkolla vazhdonte të merrte.
i'm so sorry, but the school kept calling.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- greis! por ajo vazhdonte të kthehesh pas.
-she just kept coming back.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe ai akoma, vazhdonte të shkruante ato letrat.
and still, he kept sending those letters.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nëse vdisja duke bër dashuri hija ime do të vazhdonte.
if i die under a skirt, i still can flirt as a ghost.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo vazhdonte të më fliste dhe nuk ma kthente, dhe...
and she kept talking over me and not saying it back, and...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne erdhëm këtu vetëm që viktoria të vazhdonte shkollën.
we only came here so victoria could attend school.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alek vazhdonte të të të thoshte... që do të lëndoheshe.
- isabelle!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe ashtu e shkatërruar do vazhdonte, të thoshte të vërtetën.
even so ruined, it would yet speak the truth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pse do të vazhdonte "ombrella" ti udhëheqte këto teste?
why would umbrella continue to run these tests?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ajo s'kishte idenë se kush isha, dhe vazhdonte të llomotiste.
she had no idea who i was, and she wouldn't stop yapping.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai vazhdonte ta ngrinte me pesë, ndërsa unë e ngrija me dhjetë.
you see, he kept going up five while i went up ten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: