Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unë kurr nuk i kam pa ata.
non li ho mai visti prima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam pa e parë babain këtu e vite.
non vedo mio padre da anni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e keni njohur? - e kam pa më herët.
- lo conosceva?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më fal, por kam pa ngrënë rreth dhjetë vjet.
amico! devi scusarmi. non mangio da 10 anni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam pa parë diçka të tillë që nga dekada 90.
non ne vedo uno dagli anni 90.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e kam pa një kullë të motit në veri të ishullit.
ho visto una torre meteo a nord dell'isola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam pa e parë 100 vjet, ..dhe vjen këtu dhe jep urdhëra.
non lo vedo da cent'anni e arriva qui dando ordini.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam pa të të parë që atëherë kur u largove nga sektori.
non ti vedo da quando hai lasciato il ministero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une e kam pa menyren me te cilen jeni sjell me felixin.
- che? ho detto che lo facevo per come hai trattato felix.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nuk më intereson ta dij, s"e kam pa qe dy vite.
- come cazzo faccio a saperlo? non lo vedo da 2 anni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i thashë se humbas shpesh telefonin, dhe kur e kam pa zhurmë...
gli ho detto che perdo spesso il telefonino, con la suoneria spenta... - e sarebbe bello...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: