Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- gjendje arresti?
- in custodia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nje mandat arresti per ty.
un mandato di cattura per lei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jo pa një urdhër arresti
- non senza un ordine del tribunale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posedim dhe rezistim arresti.
- possesso di droga e resistenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemi një urdhër arresti për ju.
abbiamounmandatodicattura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unë kam një urdhër arresti ndaj teje.
ho un'ordine restrittivo contro di te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nxirrni një mandat arresti për të!
- voglio un mandato di cattura su di lei! - john!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kemi mandat arresti për atë person.
- abbiamo un mandato d'arresto per lui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sapo lëshova një mandat arresti për të.
ho appena spiccato mandato per il suo arresto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne kemi një urdhër arresti. - Çfarë?
- abbiamo un mandato d'arresto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kam autorizim arresti për jozef dicenzo.
- ho un mandato d'arresto per joseph dicenzo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe gjykatësi ka lëshuar një urdhër arresti për ju.
È una truffa che riguarda le carte di credito?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ndal, agjentë të qeverisë! arresti është i imi!
fermi, siamo agenti federali! l'arresto lo faccio io!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urdhër arresti nuk ishte regjistruar pra jo brenda sistemit.
l'ordine del tribunale non e' stato registrato quindi non e' nel sistema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skiro,prangat skiro,prangat nje mandat arresti per mua?
schirò, le manette. schirò, le manette. un mandato di cattura per me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjera kalamanjsh ai tjetri vdiq.kemi nje mandat arresti per salvatore riina
ragazzate! l'altro è morto. abbiamo un mandato di cattura per riina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do shkoje mire, doktor kemi leshuar 336 mandate arresti e te tjerat do te vine. si thua?
va meglio, dottore. abbiamo emesso 366 mandati di cattura e altri ne verranno. che ne dici?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe prandaj sot në mëngjes unë kam lëshuar një mandat arresti për vigjilentin me maskë, të njohur si njeriu merimangë.
ed è per questo che oggi ho diramato un mandato di cattura per il vigilante mascherato noto come spider-man.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do i telefonoj policisë dhe do i them që ka një kriminele ketu, me një mandat arresti, dhe po sillet rrotull autostradës.
ecco fatto. sicura? siamo nel bel mezzo dell'autostrada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donin të të arrestonin, shiko " gati arresti" nesër në shtyp. unë rri këtu ulur duke shikuar këtë dëshmi të mallkuar.
ti vogliono arrestare, vogliono sbattere in prima pagina un bell'arresto imminente e io devo stare qui a guardare quella testimonianza!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível