Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flm do te heqe elektricitetin
grazie. hanno tolto la corrente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do te flasim per elektricitetin.
oggi noi due parleremo di elettricità.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- duhet te presesh elektricitetin
- tolgo la corrente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo duhet te nderpres elektricitetin
no, no, hai dovuto tagliare la corrente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sot do të flasim për elektricitetin.
oggi parleremo di elettricita'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çfarë dyshimesh ka me elektricitetin?
cosa c'è di dubbio nell'energia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provo te heqesh elektricitetin nga catia
proverò a togliere la corrente da sopra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ju nuk e kuptoni elektricitetin siç duhet.
non comprendi esattamente cosa sia l'elettricita'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çdokund që njerëzit të vlerësojnë elektricitetin e mirë.
ovunque la genti apprezzi la buona elettricita'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk mund ta prekësh elektricitetin, marxh, nuk mund ta ndjesh.
non puoi toccare l'elettricita', marge, non puoi sentirla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drita ikin çdo gjashtë minuta, për të kursyer elektricitetin dhe gjëra të tilla.
le luci si spengono da sole ogni 6 minuti, sa, per risparmiare elettricita' e cose cosi'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planifiko dhe ndërto një qytet dhe kujdesu për transportin, ekonominë, elektricitetin dhe të tjera.
progetta e costruisci una città curandone i trasporti, l'economia, l'elettricità e altro.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epo, mbrëmë s'dukej ashtu ngase tentoj që të më vriste me elektricitetin e tij.
non aveva vibrazioni amorose ieri, aveva vibrazioni da "ti folgoro".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"hej, vetëm se nuk mund të shpjegojmë elektricitetin, nuk do të thotë se nuk mund të kemi përfitime nga ai".
"ehi, solo perche' non possiamo spiegare l'elettricita', non vuol dire che non possiamo trarne vantaggio".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 në 6 njerëz sot jetojnë në një mjedis të mbipopulluar, të pasigurtë e të pashëndetshëm pa qasje në nevojat e përditshme, si uji, kanalizimet, elektricitetin.
1 essere umano su 6 vive in un precario, malsano, ambiente sovrappopolato, senza accesso ai beni necessari come l'acqua, i servizi igienici, l'elettricità.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: