Você procurou por: gënjeshtrat (Albanês - Italiano)

mbarova me gënjeshtrat.
basta con le bugie.

kur mbarojnë gënjeshtrat?
- ma certo che lo e'! quando smetti con le bugie?

t'i lëmë gënjeshtrat.
quindi restiamo nell'ombra.

sonte gënjeshtrat mbarojnë.
- stasera niente più bugie.

historitë tona, gënjeshtrat tona...
le nostre storie, le nostre bugie...

- nuk... - djalosh, lëri gënjeshtrat.
- non mentirmi.

s'je i mirë me gënjeshtrat.
non sei bravo a mentire.

ti i shkrove ato gënjeshtrat? !
- hai scritto tu quelle frottole?

gënjeshtrat janë gjithmonë më seksi.
le menzogne lo sono anche di più.

gënjeshtrat i kanë këmbët e shkurtëra.
le bugie fanno venire il naso lungo.

mblidh gënjeshtrat e tua dhe mbathja!
prendete le vostre menzogne e andatevene!

mirë, kaq ishte. gënjeshtrat mbarojnë tani.
d'accordo, va bene, le bugie finisco qui.

gënjeshtrat që ju thashë nuk janë gënjeshtra.
ti ho raccontato un mucchio di verita'.

përhapini të gjitha gënjeshtrat e juaja!
spara le tue bugie!

gënjeshtrat janë grumbulluar dhe kanë helmuar gjithandej.
[le bugie si infognavano e il marciume si spargeva.]

oh, por gënjeshtrat e tua janë kaq të zgjuara.
ma le tue bugie sono così ben dette.

dhe gënjeshtrat që rrëfen për ta mashtruar veten.
- e le menzogne che racconti a te stesso.

brenda një nate u zbuluan gënjeshtrat që na bashkonin.
in una notte, le menzogne che univano quelli come me erano state rivelate.

gënjeshtrat dalin në shesh herët a vonë, erika.
le bugie vengono a galla prima o poi, erica.

ai do t’i ndëshkojë ata për gënjeshtrat e trilluara.
forgiano menzogne contro di lui! presto [allah] li compenserà delle loro menzogne.