Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i urrej gjilpërat.
odio le punture.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keni kujdesë gjilpërat atje!
tieni docchio gli indicatori, comandante!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'më pëlqejnë gjilpërat.
non mi piacciono gli aghi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk më pëlqejnë shumë gjilpërat.
non mi piacciono proprio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjilpërat... hynin thellë, shponin.
gli aghi... conficcati sul mio corpo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk e dija dhe nuk më pëlqejnë gjilpërat.
non lo sapevo e poi non mi piacciono gli aghi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kujdes nga gjilpërat në mëngët e tij!
attento agli aghi nelle sue maniche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te gjilpërat dhe sensorët e dyshemesë. -mrekulli.
- cerniere e sensori del pavimento, ora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata na qëlluan edhe neve. gjilpërat kontrolle janë mendore.
no, quei cosi che ci hanno sparato, sono spinotti per il controllo mentale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po më thua mua se gjilpërat punojn vetëm në persona të pjekur?
...livelli ormonali troppo instabili? mi stai dicendo che funzionano solo su soggetti maturi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti? ti do t'i pastrosh gjilpërat dhe trupat e foshnjeve?
lei farà il lavoro sporco?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ada, nëse ndodh, thuaju të gjithëve të shkojnë ndale respiratorin, gjilpërat, çdo gjë.
ada,sedovessesuccedere, fai uscire tutti,.. ..togli il respiratore, gli aghi, stacca tutto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unë kam parë edhe tjerë që kanë hyrë nëpër dyert tona dhe të cilët ende e kishin iv gjilpërat në duart e tyre.
ne ho visti altri arrivare alla porta... con ancora i braccialetti addosso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nuk ishtë kështu deri sa mbusha 19 vjet ata zbuluan se ishala alergjik ndaj aliazhit të aluminit nga i cili përbëheshin gjilpërat.
- wow. - non prima che avessi 19 anni scoprirono che cio' a cui ero veramente allergica era a una lega di alluminio con la quale erano fatti gli aghi sottocutanei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: