Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mos ju lut.
non supplicare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m'u lut.
pregami, dai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- m'u lut!
- fammi gridare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fariseu u lut,
il fariseo pregava,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ju lut zotit tënd.
prega il tuo dio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-jo, mos m'u lut.
no, no, no, no, non... non implorare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më lut, charles, më përgjëro!
implorami, charly.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tu lut për jeten e tij?
ha implorato per la sua vita?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pos u lut për vdekje kaq shpejt.
non augurarti la morte tanto presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danilovi tu lut të më thuash këtë?
ti ha chiesto danilov di dirmi questo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u lut qe te kursej jeten tende!
mi pregò di risparmiare la tua vita
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më lut mirë që të martohem me ty, margaret.
- cosa? chiedimi con gentilezza di sposarti, margaret.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tani, më lut mirë. të të lus për çfarë?
- ora chiedimelo con gentilezza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kur ai iu lut zotit të vet me një zë të ulët, e
quando invocò il suo signore con un'invocazione segreta,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lut atë që dëmin e tij e ka më afër se dobinë e tij.
invocano ciò che reca loro danno, piuttosto che giovamento.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mu lut shumë që të vija të shikoja se ç'ke këtu.
mi ha praticamente implorato di venire a dare un'occhiata qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai ndjehet shumë më mirë, që nga momenti ku ati u lut për të.
sta molto meglio da quando il prete ha pregato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai ka bërë punë të pamirë, prandaj mos më lut për atë çka nuk e di!
non domandarmi cose di cui non hai alcuna scienza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulliusi duhet hedhur poshtë nga shkëmbinjtë, ndërsa im atë shkon dhe i lut bythën.
tullius merita di essere scaraventato giu' dalla rupe, invece mio padre si piega per succhiargli il cazzo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te jete frikacak. duhet ta kishit pare menyren si babai yt u lut për jetën e tij.
- l'unica cosa peggiore di un ladro è un vigliacco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: