Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa mblodhe?
quanto hai raccolto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sa mblodhe?
- quanti soldi hai raccolto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ku i mblodhe?
- dove hai rovistato?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i mblodhe detyrimet?
hai incassato le quote?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mblodhe forcat tona.
abbiamo raccolto le nostre forze.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a e mblodhe grupin?
hai messo insieme la squadra?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të gjitha paratë që mblodhe ti për programin e muzikës, nuk janë më.
tutti i soldi che hai raccolto per il programma di musica sono spariti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa fakir je? mblodhe gjithë këto krijesa që t'ju mbrojnë.
sei molto disperato... per ricorrere a tante creature smarrite per difenderti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e nise pak si kot në fillim, por shoku, pastaj e mblodhe veten dhe në fund ke dalë yll fare.
eri un po' impacciato all'inizio, ma amichevole, voglio dire... alla fine andava bene, e l'uomo e' una forza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po të jetë se, kur të hyjmë në këtë vend, ti nuk ngjit në dritaren nga e cila po na zbret këtë kordon të hollë me ngjyrë të kuqerreme dhe po nuk mblodhe në shtëpinë tënde atin tënd, nënën tënde vëllezërit e tu dhe tërë familjen e atit tënd.
quando noi entreremo nel paese, legherai questa cordicella di filo scarlatto alla finestra, per la quale ci hai fatto scendere e radunerai presso di te in casa tuo padre, tua madre, i tuoi fratelli e tutta la famiglia di tuo padre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: