Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atij i pëlqejn?
beh a lui gli piacciono.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nuk më pëlqejn.
- non mi piace il cholent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më pëlqejn aventurat.
amo le avventure.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po ty, të pëlqejn?
e i tuoi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më pëlqejn sytë e tu.
i tuoi occhi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të pëlqejn të vdekurit?
ti piace la gente morta, giusto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjithashtu më pëlqejn ponët.
mi piacciono anche i pony.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nuk të pëlqejn klounët?
non ti piacciono i clown?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duket se i pëlqejn dikujt.
sembra che a qualcuno piacciano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ju pëlqejn surprizat në pemë?
ti piacciono le sorese sotto l'albero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- po. nuk më pëlqejn të huajt
- non amo gli estranei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të pëlqejn bouillabaisse, frenk, jo?
ti piace la bouillabaisse, no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a po të pëlqejn këmbët e mia?
le mie gambe ti piacciono?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata nuk pëlqejn të merren në pyetje.
a loro non piace essere messi in discussione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a po ju pëlqejn floket e mia rozë?
ti piace il mio fiocco rosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ndoshta mua më pëlqejn djemtë të këqinjë.
magari i banditi mi piacciono.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata nuk ju pëlqejn juve. mua nuk më pëlqeni ju.
- non piaci neanche a me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nuk më pëlqejn djelmoshat, madje as nuk më kujtohet...
- non posso crederci che ti sono piaciuti. - non mi piacevano. nemmeno mi ricordo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i pëlqejn të zbuloj çdo centimetër në brendësi të trupit njerëzor.
gli piace esplorare ogni centimetro del corpo umano dall'interno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do ta vras annie. -nuk me besohet që akoma të pëlqejn?
uccidero' annie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: