Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mbreti i pËrbindËshave
ultime notizie re dei mostri - salvatore della cittÀ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tregu i përbindëshave.
- il mercato dei troll.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tregu i përbindëshave?
- il mercato dei troll? suvvia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shenjat e përbindëshave janë.
i segni dei troll ci sono.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mes trollëve dhe përbindëshave?
- fra i troll e gli orchi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(skuadra e sigurimit të përbindëshave)
(squadra di sicurezza dei troll)
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ose t'i bien në sy përbindëshave femra.
o far colpo sulle troll femmine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
këta të mitë thonë se jeni spiunë të përbindëshave.
i miei uomini dicono che siete spie degli orchi. spie!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zotërinj, mirë se erdhët në tregun e përbindëshave.
signori, benvenuti al mercato dei troll.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e gjithë jeta e hansit i është dedikuar përbindëshave.
l'intera vita di hans e' dedicata ai troll.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kur lufton përkrah përbindëshave, më në fund bëhesh edhe ti si ata.
quando combatti dalla parte dei mostri, finisci per diventarne uno di essi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po kërkojmë hyrjen për tek tregu i përbindëshave, di ndonjë gjë?
cerchiamo l'ingresso del mercato dei troll. puoi indicarcelo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fakte dhe incidente që i përkasin përbindëshave janë shpesh në faqet e kryesore.
fatti e incidenti che riguardano i troll sono spesso nelle ultime pagine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjaku i shumë elfëve, zanave dhe përbindëshave... u derdh në luftën me njeriun.
la guerra contro gli uomini costò il sangue di elfi, orchi e goblin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detyra e tij kryesore është... të shmangë që... që personat të gjenden përballë përbindëshave, në pyll.
il suo compito principale e'... evitare che... che le persone si trovino di fronte ai troll, nella foresta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por historiani i shekullit të 19-të vladimir vania, e vendos tregun e përbindëshave poshtë urës së bruklinit.
ma vladimir vanya, storico dell'occulto del 19° secolo, lo localizza sotto la parte est del ponte di brooklyn.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bota ka ndryshuar. dhe herën tjetër që njerëzit marshuan... ndjen tokën të dridhej poshtë këmbëve të tyre. qiellu u errësua nga format e përbindëshave.
"il mondo si trasformò e, successivamente, quando gli uomini si misero in marcia, sentirono la terra tremare sotto i loro piedi e videro il cielo oscurarsi assumendo forme mostruose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
një ditë, udhëheqësi i përbindëshave farkëtarë ofroi t'i ndërtonte... mbretit, një ushtri mekanike prej ari. 4.900 ushtarë që s'do të ndjenin kurrë uri dhe do të ishin të pandalshëm.
ma un giorno, il capo dei fabbri goblin si offrì di costruire al re un'armata meccanica d'oro, settanta volte 70 soldati che non avrebbe conosciuto fame e non avrebbe potuto essere fermata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: