Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eshte nje pergjegjesi.
e' una responsabilità.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ky eshte pergjegjesi mekanik...
ho il piacere di presentarvi il mio capo meccanico...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa te drejta,pa pergjegjesi..
questo è il tipo con la crema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-sepse kjo eshte pergjegjesi.
- perchè è responsabilità tua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e verteta do te thote pergjegjesi, arnie.
la verità signitica responsabilità, arnie!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne qytet te vogel, njeri ka shume pergjegjesi.
be', in un paesino un uomo deve vestire molti ruoli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nese i done privilegjet e te rriturve, duhet te tregoshe pake pergjegjesi.
- oh, dio mio, ma sei serio? - se vuoi che ti tratti come un'adulta, devi dimostrarmi che sei responsabile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ato te moshes sime jane martuar edhe kane femije vetem kafshet pjellin pa pergjegjesi!
quelle della mia età si sono sposate e hanno già figli. solo le bestie figliano senza responsabilità.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. zuckerberg. une jam pergjegjesi per sigurimin e te gjithe rrjetit te kompjuterave ne harvard.
signor zuckerberg, sono il responsabile della sicurezza dei computer di harvard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "..dhe atyre rreth teje... " - "...te cileve u jane besuar pergjegjesi..."
- e a chi ha autorità... - e a chi ha autorità, e se siete in disaccordo su qualcosa...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qe do te thote me shume pune. sigurisht me shume pergjegjesi , dhe shume ndryshime, por eshte nje mundesi e pabesueshme dhe un do isha i cmendur nese sdo pranoja.
cio' comportera' molto lavoro in piu', e sicuramente molte responsabilita' e cambiamenti, ma e' un'incredibile opportunita' e sarei pazzo a lasciarmela scappare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: